Page 39 of 68
BAPTISTE. I confesse that I understand not, nor I beleeve that also to saye so, is any shame unto me, this beyng not my exercise: notwithstandyng, this order pleaseth me muche: onely I woulde that you shoulde declare me these doubtes: The one, whie you make the waie, and the spaces aboute so large. The other, that troubleth me more, is these spaces, whiche you apoincte oute for the lodgynges, howe they ought to be used.
The Campe ought to be all waies of one facion.
FABRICIO. You must note, that I make all the waies, xxii. yardes and a halfe broade, to the intente that thorowe them, maie go a battaile of men in araie, where if you remember wel, I tolde you how every bande of menne, taketh in breadth betwene xviii. and xxii. yardes of space to marche or stande in. Nowe where the space that is betwene the trenche, and the lodgynges, is lxxv. yardes broade, thesame is moste necessarie, to the intent thei maie there order the battailes, and the artillerie, bothe to conducte by thesame the praies, and to have space to retire theim selves with newe trenches, and newe fortificacion if neede were: The lodginges also, stande better so farre from the diches, beyng the more out of daunger of fires, and other thynges, whiche the enemie, might throwe to hurte them. Concernyng the seconde demaunde, my intent is not that every space, of me marked out, bee covered with a pavilion onely, but to be used, as tourneth commodious to soch as lodge there, either with more or with lesse Tentes, so that thei go not out of the boundes of thesame. And for to marke out these lodginges, there ought to bee moste cunnyng menne, and moste excellente Architectours, whom, so sone as the Capitaine hath chosen the place, maie knowe how to give it the facion, and to distribute it, distinguishyng the waies, {184} devidyng the lodgynges with Coardes and staves, in soche practised wise, that straight waie, thei maie bee ordained, and devided: and to minde that there growe no confusion, it is conveniente to tourne the Campe, alwaies one waie, to the intente that every manne maie knowe in what waie, in what space he hath to finde his lodgyng: and this ought to be observed in every tyme, in every place, and after soche maner, that it seme a movyng Citee, the whiche where so ever it goweth, carrieth with it the verie same waies, the verie same habitacions, and the verie same aspectes, that it had at the firste: The whiche thing thei cannot observe, whom sekyng strong situacions, must chaunge forme, accordyng to the variacion of the grounde: but the Romaines in the plaine, made stronge the place where thei incamped with trenches, and with Rampires, bicause thei made a space about the campe, and before thesame a ditche, ordinary broad fower yardes and a halfe, and depe aboute twoo yardes and a quarter, the which spaces, thei increased, according as thei intended to tarie in a place, and accordyng as thei feared the enemie. I for my parte at this presente, would not make the listes, if I intende not to Winter in a place: yet I would make the Trenche and the bancke no lesse, then the foresaied, but greater, accordyng to necessitie. Also, consideryng the artellerie, I would intrench upon every corner of the Campe, a halfe circle of ground, from whens the artillerie might flancke, whom so ever should seke to come over the Trenche. In this practise in knowyng how to ordain a campe, the souldiours ought also to be exercised, and to make with them the officers expert, that are appoincted to marke it out, and the Souldiours readie to knowe their places: nor nothyng therein is difficulte, as in the place thereof shall bee declared: wherefore, I will goe forewarde at this tyme to the warde of the campe, bicause without distribucion of the watche, all the other pain that hath been taken, should be vain.
BAPTISTE. Before you passe to the watche, I desire that you would declare unto me, when one would pitche his campe nere the enemie, what waie is used: for that I knowe {185} not, how a man maie have tyme, to be able to ordaine it without perill.
FABRICIO. You shall understande this, that no Capitaine will lye nere the enemie, except he, that is desposed to faight the fielde, when so ever his adversarie will: and when a capitaine is so disposed, there is no perill, but ordinarie: for that the twoo partes of the armie, stande alwaies in a redinesse, to faight the battaile, and thother maketh the lodginges. The Romaines in this case, gave this order of fortifiyng the Campe, unto the Triarii: and the Prencipi, and the Astati, stoode in armes. This thei did, for as moche as the Triarii, beyng the last to faight, might have time inough, if the enemie came, to leave the woorke, and to take their weapons, and to get them into their places. Therfore, accordyng unto the Romaines maner, you ought to cause the Campe to be made of those battailes, whiche you will set in the hinder parte of the armie, in the place of the Triarii. But let us tourne to reason of the watche.
Theantiquitie used no Scoutes; The watche and warde of the Campe.
I thinke I have not founde, emongest the antiquitie, that for to warde the campe in the night, thei have kepte watche without the Trenche, distaunte as thei use now a daies, whom thei call Scoutes: the whiche I beleve thei did, thinkyng that the armie might easely bee deceived, through the difficultie, that is in seeyng them againe, for that thei might bee either corrupted, or oppressed of the enemie: So that to truste either in parte, or altogether on them, thei judged it perillous. And therefore, all the strength of the watche, was with in the trenche, whiche thei did withall diligence kepe, and with moste greate order, punished with death, whom so ever observed not thesame order: the whiche how it was of them ordained, I will tell you no other wise, leaste I should bee tedious unto you, beyng able by your self to see it, if as yet you have not seen it: I shall onely briefly tell that, whiche shall make for my purpose, I wold cause to stand ordinarely every night, the thirde parte of the armie armed, and of thesame, the fowerth parte alwaies on foote, whom I would make to bee destributed, {186} throughout all the banckes, and throughout all the places of the armie, with double warde, placed in every quadrante of thesame: Of whiche, parte should stande still, parte continually should go from the one corner of the Campe, to the other: and this order, I would observe also in the daie, when I should have the enemie nere.
Dilligence ought to be used, to knowe who lieth oute of the Campe, and who they be that cometh of newe; Claudius Nero; The justice that ought to be in a campe. The fauts that the antiquitie punisshed with Death; Where greate punishementes be, there oughte likewise to bee great rewardes; It was no marvel that the Romaines became mightie Princes; A meane to punishe and execute Justice, without raising tumultes; Manlius Capitolinus; Souldiours sworen to kepe the discipline of warre.
Concernyng the givyng of the watche worde, and renuyng thesame every evening, and to doe the other thynges, whiche in like watches is used, bicause thei are thynges well inough knowen, I will speake no further of them: onely I shall remember one thyng, for that it is of greate importaunce, and whiche causeth great saulfgarde observyng it, and not observyng it, moche harme: The whiche is, that there be observed greate diligence, to knowe at night, who lodgeth not in the Campe, and who commeth a newe: and this is an easie thing to see who lodgeth, with thesame order that wee have appoincted: for as moche as every lodgyng havyng the determined nomber of menne, it is an easie matter to see, if thei lacke, or if there be more menne: and when thei come to be absente without lisence, to punishe them as Fugetives, and if there bee more, to understande what thei be, what they make there, and of their other condicions. This diligence maketh that the enemie cannot but with difficultie, practise with thy capitaines, and have knowlege of thy counsailes: which thing if of the Romaines, had not been diligently observed, Claudius Nero could not, havyng Aniball nere hym, depart from his Campe, whiche he had in Lucania, and to go and to retourne from Marca, without Aniball should have firste heard thereof some thyng. But it suffiseth not to make these orders good, excepte thei bee caused to bee observed, with a greate severtie: for that there is nothyng that would have more observacion, then is requisite in an armie: therefore the lawes for the maintenaunce of thesame, ought to be sharpe and harde, and the executour therof moste harde. The Romaines punished with death him that lacked in the watch, he that forsoke the place that was given hym to faight in, he that caried any thynge, hidde out of the {187} Campe, if any manne should saie, that he had doen some worthy thing in the faight, and had not doen it, if any had fought without the commaundemente of the Capitaine, if any had for feare, caste awaie his weapons: and when it happened, that a Cohorte, or a whole Legion, had committed like fault, bicause thei would not put to death all, thei yet tooke al their names, and did put them in a bagge, and then by lotte, thei drue oute the tenthe parte, and so those were put to death: the whiche punishemente, was in soche wise made, that though every man did not feele it every man notwithstandyng feared it: and bicause where be greate punishementes, there ought to be also rewardes, mindyng to have menne at one instant, to feare and to hope, thei had appoincted rewardes to every worthie acte: as he that faighting, saved the life of one of his Citezeins, to hym that firste leapte upon the walle of the enemies Toune, to hym that entered firste into the Campe of the enemies, to hym that had in faightyng hurte, or slaine the enemie, he that had stroken him from his horse: and so every vertuous act, was of the Consulles knowen and rewarded, and openly of every manne praised: and soche as obtained giftes, for any of these thynges, besides the glorie and fame, whiche thei got emongest the souldiours, after when thei returned into their countrie, with solemne pompe, and with greate demonstracion emong their frendes and kinsfolkes, thei shewed them. Therefore it was no marveile, though thesame people gotte so moche dominion, having so moche observacion in punishemente, and rewarde towardes theim, whom either for their well doyng, or for their ill doyng, should deserve either praise or blame: Of whiche thynges it were convenient, to observe the greater parte. Nor I thinke not good to kepe secrete, one maner of punishmente of theim observed, whiche was, that so sone as the offendour, was before the Tribune, or Consulle convicted, he was of the same lightely stroken with a rodde: after the whiche strikyng, it was lawfull for the offendour to flie, and to all the Souldiours to kill hym: so that straight waie, every man threwe at hym either stones, or dartes, or with {188} other weapons, stroke hym in soche wise, that he went but little waie a live, and moste fewe escaped, and to those that so escaped, it was not lawfull for them to retourne home, but with so many incommodities, and soche greate shame and ignomie, that it should have ben moche better for him to have died. This maner is seen to be almoste observed of the Suizzers, who make the condempned to be put to death openly, of thother souldiours, the whiche is well considered, and excellently dooen: for that intendyng, that one be not a defendour of an evill doer, the greateste reamedie that is founde, is to make hym punisher of thesame: bicause otherwise, with other respecte he favoureth hym: where when he hymself is made execucioner, with other desire, he desireth his punishemente, then when the execucion commeth to an other. Therefore mindyng, not to have one favored in his faulte of the people, a greate remedie it is, to make that the people, maie have hym to judge. For the greater proofe of this, thinsample of Manlius Capitolinus might be brought, who being accused of the Scenate, was defended of the people, so longe as thei were not Judge, but becommyng arbitratours in his cause, thei condempned hym to death. This is then a waie to punishe, without raisyng tumultes, and to make justise to be kepte: and for as moche as to bridell armed menne, neither the feare of the Lawes, nor of menne suffise not, the antiquitie joined thereunto the aucthoritie of God: and therefore with moste greate Ceremonies, thei made their souldiours to sweare, to kepe the discipline of warre, so that doyng contrariewise, thei should not onely have to feare the Lawes, and menne, but God: and thei used all diligence, to fill them with Religion.